TENA Nasswaschhandschuh - parfümfrei 5 / 8 Stück

{"original":"goed product voor een overgevoelige huid \"op leeftijd\". Ik ben schoon en mijn huid reageert heel goed. geweldig na het worstelen met allerlei producten.","de":"gutes Produkt f\u00fcr \u00fcberempfindliche Haut \"im Alter\". Ich bin sauber und meine Haut reagiert sehr gut. gro\u00dfe nach dem Kampf mit allen Arten von Produkten."}

{"original":"Gebruik ze al in het werkveld (zorg) en zijn voor priv\u00e9gebruik net zo fijn","de":"Sie werden bereits am Arbeitsplatz (Gesundheitswesen) verwendet und sind auch f\u00fcr den privaten Gebrauch geeignet."}

{"original":"De ene ster niet ingevuld is omdat ik de verpakking wel wat slordig vond : de artikelen zwommen rond in een veel te grote doos. Dat zou wat adequater moeten!","de":"Der eine Stern, den ich nicht vergeben habe, liegt daran, dass ich die Verpackung etwas schlampig fand: die Artikel schwammen in einem viel zu gro\u00dfen Karton herum. Das sollte ein bisschen mehr angemessen sein!"}

{"original":"Heb het in het zh gebruikt en was zeer tevreden","de":"Benutzte es im zh und war sehr zufrieden"}

{"original":"Uitermate zo goed","de":"Extrem gut"}

{"original":"makkelijk en lekker fris","de":"einfach, sch\u00f6n und frisch"}

{"original":"Goed product, snelle levering, perfect","de":"Gutes Produkt, schnelle Lieferung, perfekt"}

{"original":"Handig en prettig in gebruik","de":"Handlich und angenehm in der Anwendung"}

{"original":"Heel handig wanneer nodig.","de":"Sehr praktisch, wenn man sie braucht."}

{"original":"Als het douchen heel veel energie en kracht kost als je 95 jaar bent , zijn de wet wash gloves echt een uitkomst.\nIk gebruik ze bij mijn vader door ze vooraf op te warmen en hij vindt het lekker warm en zacht .","de":"Wenn das Duschen mit 95 Jahren viel Energie und Kraft kostet, sind nasse Waschhandschuhe wirklich ein Geschenk des Himmels.\nIch benutze sie bei meinem Vater, indem ich sie vorher aufw\u00e4rme, und er findet sie sch\u00f6n warm und weich."}

{"original":"Zo makkelijk om op te frissen.","de":"So einfach kann man sich auffrischen."}

{"original":"Fijn om mee te reinigen","de":"Gut zu reinigen mit"}

{"original":"Erg handig voor thuis en onderweg. Gebruik ze elke dag ivm droge huid.","de":"Sehr praktisch f\u00fcr zu Hause und unterwegs. Verwenden Sie sie jeden Tag wegen der trockenen Haut."}

{"original":"Fijn dat het niet geparfumeerd is.","de":"Sch\u00f6n, dass es nicht parf\u00fcmiert ist."}

{"original":"ik ben via Cath ziekenhuis Eindhoven in contact gekomen en als je in je leven het nog niet gebruikt hebt\nmet je 75 jaar dan heb je wat gemist","de":"Ich bin \u00fcber das Cath Hospital Eindhoven in Kontakt gekommen und wenn Sie es in Ihrem Leben noch nicht benutzt haben\nmit Ihren 75 Jahren, dann haben Sie etwas verpasst"}

{"original":"Fijn geen gedoe meer pakken wassen klaar is het te koud even in de magnetron fijne grote ook heb er veel geprobeerd maar dit is een echte aanrader.","de":"Fein keine Hektik mehr Verpackung waschen bereit ist es zu kalt einfach Pop es in der Mikrowelle fein gro\u00df auch viele versucht haben, aber diese kommt sehr zu empfehlen."}

{"original":"Prima product wanneer je niet kan douchen","de":"Tolles Produkt, wenn man nicht duschen kann"}

{"original":"product is goed. ik begrijp alleen niet waarom jullie niet toestaan dat ik via Firefox bestel. \nal mijn bestellingen bij elke webshop gaan via Firefox, alleen voor Tena moet ik Edge of zo opstarten.\n\nWaarom?","de":"Produkt ist gut. Ich verstehe nur nicht, warum Sie mir nicht erlauben, \u00fcber Firefox zu bestellen.\nAlle meine Bestellungen bei jedem Webshop gehen \u00fcber Firefox, nur bei Tena muss ich Edge oder so starten.\n\nWarum nur?"}

{"original":"Uitstekend in het ziekenhuis gelegen \n Daar mij mee gewassen heerlijk","de":"Ausgezeichnet im Krankenhaus\n Hat mich damit k\u00f6stlich gewaschen"}

{"original":"Zeer handig zonder dat er water aan te pas komt\nWilma","de":"Sehr bequem und ohne Wasser\nWilma"}

{"original":"heel erg praktisch in gebruik, in het ziekenhuis worden niet voor niets ook dit soort vochtige washandjes gebruikt, want water is niet altijd en overal handig.","de":"Es gibt einen Grund, warum diese Art von nassen Waschlappen auch im Krankenhaus verwendet wird, da Wasser nicht immer und \u00fcberall zur Verf\u00fcgung steht."}

{"original":"Heerlijke zachte washandjes zeker voor een schrale huid handig warm te maken","de":"Herrlich weiche Waschlappen speziell f\u00fcr rissige Haut angenehm warm zu machen"}

{"original":"Praktisch in gebruik","de":"Praktisch in der Anwendung"}

{"original":"Prima","de":"Erste"}

{"original":"Ik ben tevreden over het product","de":"Ich bin mit dem Produkt zufrieden"}

{"original":"Fijne washandjes die zeer hulpzaam zijn bij ongelukjes","de":"Feine Waschlappen, die bei Unf\u00e4llen sehr hilfreich sind"}

{"original":"Zeer makkelijk nu ik verplicht op bed lig","de":"Sehr einfach, da ich jetzt bettl\u00e4gerig bin"}

{"original":"De levering was prima in orden.","de":"Die Lieferung war in Ordnung."}

{"original":"Prima washandjes om te belasting van wassen te verminderen. Alleen ze worden snel koud na opwarming.","de":"Feine Flanelle, um den Waschaufwand zu reduzieren. Nur werden sie nach dem Aufw\u00e4rmen schnell kalt."}

{"original":"Super handig","de":"Super praktisch"}

{"original":"koelen wel snel af","de":"schnell abk\u00fchlen"}

{"original":"gebruik het voor mijn man die erg ziek is","de":"es f\u00fcr meinen Mann verwenden, der sehr krank ist"}

{"original":"Top product","de":"Spitzenprodukt"}

{"original":"Goed","de":"Gut"}

{"original":"Bij een ziekenhuis opname heb ik uw produkt leren kennen, na een toiletbezoek is dit een goede aanvulling op het gebruik van papier.\nThuis gebruik ik ze nu ook, en ik moet zeggen, prima! Geeft geen klachten na gebruik! Bestelling goed en snel geregeld. Echt de volgende dag in huis.","de":"W\u00e4hrend eines Krankenhausaufenthaltes habe ich Ihr Produkt kennengelernt, nach einem Toilettengang ist es eine gute Erg\u00e4nzung zum Papierverbrauch.\nZu Hause benutze ich sie jetzt auch, und ich muss sagen, ausgezeichnet! Gibt keine Beschwerden nach dem Gebrauch! Gut und schnell bestellt. Wirklich am n\u00e4chsten Tag geliefert."}

{"original":"Geweldig product .Met wonden een uitkomst.Dus zeer tevreden.","de":"Tolles Produkt, mit Wunden ein Geschenk des Himmels, sehr zufrieden."}

{"original":"makkelijk in gebruik en werkt prima","de":"einfach zu bedienen und funktioniert gut"}

{"original":"Daar ik invalide ben zijn deze washandjes voor mij super makkelijk om mezelf op te frissen op momenten dat er geen hulp is","de":"Da ich behindert bin, kann ich mich mit diesen Waschlappen ganz einfach auffrischen, wenn keine Hilfe in der N\u00e4he ist."}

{"original":"Erg fijn product. Sterk en toch zacht","de":"Sehr sch\u00f6nes Produkt. Stark und doch weich"}

{"original":"Handig en goed voor de huid aanrader","de":"Handlich und gut f\u00fcr die Haut sehr empfehlenswert"}

{"original":"Prima product.","de":"Prima Produkt."}

{"original":"Voor mn moeders tere huid...prima!","de":"F\u00fcr die zarte Haut meiner Mutter... gut!"}

{"original":"Snelle levering van goed product, ben er erg tevreden over","de":"Schnelle Lieferung eines guten Produkts, bin sehr zufrieden damit"}

{"original":"Heel fijn en direct klaar voor gebruik. Handig om tussentijds even op te frissen. Ook mee te nemen voor onderweg oid.","de":"Sehr fein und sofort einsatzbereit. Praktisch zum Auffrischen zwischen den Anwendungen. Kann auch mit auf Reisen genommen werden."}

{"original":"ideaal voor de dagelijkse hygi\u00ebne","de":"ideal f\u00fcr die t\u00e4gliche Hygiene"}

{"original":"heel fijn","de":"sehr sch\u00f6n"}

{"original":"Geweldig","de":"Gro\u00dfartig"}

{"original":"als extra onder wasbeurt 's avonds","de":"als zus\u00e4tzliche Unterw\u00e4sche am Abend"}

{"original":"Om te wassen","de":"Zum Waschen"}

{"original":"Im gebruik het in de badkamer en sportschool. \nOm even snel op te frissen. \nOok om gezichts. Masker te verwijderen.","de":"Ich benutze es im Badezimmer und im Fitnessstudio.\nZur schnellen Erfrischung.\nAuch zum Entfernen von Gesichtsmasken. Maske zu entfernen."}