TENA Fix Stretch Hose Small 5 Stück

{"original":"waardeloos fixatiebroek. Het verband past er niet in en dan wordt het een rotzooi","de":"wertlose Fixierhosen. Der Verband passt nicht rein und dann wird es eine Sauerei"}

{"original":"Was wat ik verwachte","de":"War das, was ich erwartet hatte"}

{"original":"Enkele jaren terug al mee gewerkt. Vorig jaar het probleem op de woning dat ZZP'ers, na een keer gebruik de broekjes bij de vuilnis deden. Ben toen gestopt met aanschaf.\n\nNu met een proef, en met grote letters instructie gaan we het opnieuw proberen.","de":"Ich habe vor einigen Jahren mit ihnen gearbeitet. Letztes Jahr hatten wir das Problem, dass die ZZP'ler, nachdem sie sie einmal benutzt hatten, die Shorts in den M\u00fcll warfen. Habe dann aufgeh\u00f6rt zu kaufen.\n\nJetzt werden wir es mit einem Versuch und einer gro\u00df gedruckten Anleitung erneut versuchen."}

{"original":"Goed","de":"Gut"}

{"original":"Prima","de":"Erste"}

{"original":"het zit als een onderbroek.","de":"Es sitzt wie eine Hose."}

{"original":"zeer goed rekbaar, wasbaar en onmiddellijk droog","de":"hoch dehnbar, waschbar und sofort trocken"}

{"original":"Heel positief","de":"Sehr positiv"}

{"original":"Prima","de":"Erste"}

{"original":"het is voor mijn vrouw","de":"es ist f\u00fcr meine Frau"}

{"original":"Goed","de":"Gut"}

{"original":"Prima","de":"Erste"}

{"original":"Prima","de":"Erste"}

{"original":"Zowel voor als achter mooi hoog, perfecte pasvorm","de":"Sowohl vorne als auch hinten sch\u00f6n hoch, perfekte Passform"}

{"original":"Houdt alles goed op zijn plaats","de":"H\u00e4lt alles an seinem Platz"}

{"original":"Snel bezorgd","de":"Schnell geliefert"}

{"original":"Prachtige goed zittende tena broekjes.","de":"Sch\u00f6ne, gut sitzende Tena-Hose."}

{"original":"Incontinentiemateriaal blijft goed zitten. Geen lekkage.\nGoede aanvulling","de":"Inkontinenzmaterial bleibt an seinem Platz. Kein Auslaufen.\nGute Erg\u00e4nzung"}

{"original":"goed","de":"gut"}

{"original":"ben tevreden over dit broekje, blijft goed alles op zijn plek houden. geeft vertrouwt gevoel.","de":"bin mit diesen Shorts zufrieden, h\u00e4lt alles gut an seinem Platz. gibt einem ein gutes Gef\u00fchl."}

{"original":"Zit wel goed, wel heel kwetsbaar, uitkijken dat je geen haakje aan je nagel hebt","de":"Sitzt gut, ist aber sehr zerbrechlich, man muss aufpassen, dass man nicht einen Haken auf den Nagel bekommt"}

{"original":"Goede pasvorm , lekker warm , verband blijft op z'n plaats. Eerder wat dunnere broekjes gehad kwaliteit was veel minder na het wassen","de":"Gute Passform, sch\u00f6n warm, Bandagen bleiben an Ort und Stelle. Hatte vorher d\u00fcnnere Hosen, Qualit\u00e4t war nach dem Waschen viel niedriger"}

{"original":"alles blijft beter op zijn plek","de":"alles bleibt besser an seinem Platz"}

{"original":"Zitten niet lekker en houden een inleggen niet op zn plek","de":"Nicht bequem und halten eine Einlage nicht an Ort und Stelle"}

{"original":"zitten niet goed veel te laag aan de achterkant. verband blijft niet zitten","de":"sitzen nicht gut, viel zu niedrig am R\u00fccken, Bandagen bleiben nicht dran"}

{"original":"Het model is goed, maar zou van iets betere kwaliteit moeten zijn .","de":"Das Modell ist gut, sollte aber von etwas besserer Qualit\u00e4t sein."}

{"original":"Uitstekend broekjes die ik gebruik omdat ik een buikkatheter heb en geen strakke broek kan verdragen.","de":"Ausgezeichnete Hose, die ich benutze, weil ich einen Bauchkatheter habe und keine engen Hosen vertrage."}

{"original":"Zit goed. Geen lekkage prima product.","de":"Sitzt gut. Keine Leckage feines Produkt."}

{"original":"ik vindt het niet prettig zitten.","de":"Ich finde es nicht bequem."}

{"original":"Heel goed","de":"Sehr gut"}

{"original":"goed","de":"gut"}

{"original":"Heerlijk een broekje wat past met de producten van Tena, wasbaar en licht","de":"Sch\u00f6ne Hose, die zu den Tena-Produkten passt, waschbar und leicht"}

{"original":"Fantastisch!","de":"Fantastisch!"}

{"original":"Prima product snel geleverd","de":"Tolles Produkt schnell geliefert"}

{"original":"Super handige broekjes als je net bent bevallen. Deze zijn een betere kwaliteit dan in het ziekenhuis. Daarnaast kan je ze wassen en hergebruiken","de":"Superpraktische Unterhosen, wenn man gerade entbunden hat. Diese sind von besserer Qualit\u00e4t als die vom Krankenhaus. Au\u00dferdem kann man sie waschen und wiederverwenden."}

{"original":"Voldoet prima","de":"Funktioniert gut"}

{"original":"heel goed","de":"sehr gut"}

{"original":"Prima","de":"Erste"}

{"original":"Broekje zit wel prettig maar fixeert niet.","de":"Die Hose ist bequem, aber nicht fest."}

{"original":"Moest voor familielid kopen en die is er heel tevreden over.","de":"Musste es f\u00fcr eine Verwandte kaufen und sie ist sehr zufrieden damit."}

{"original":"Ben altijd al een Tena fan\nIs gewoon nmr 1\u203c\ufe0f","de":"Ich war schon immer ein Tena-Fan\nIst nur nmr 1\u203c\ufe0f"}

{"original":"Valt tegen zit ondanks de goede maat niet lekker strak","de":"Entt\u00e4uschend, sitzt trotz guter Gr\u00f6\u00dfe nicht sch\u00f6n fest"}

{"original":"tevredenstellend","de":"zufriedenstellend"}

{"original":"Prima pasvorm niet gelekt.","de":"Tolle Passform, nicht undicht."}

{"original":"Onmisbaar, voor tijdens warme dagen!","de":"Unverzichtbar, f\u00fcr die hei\u00dfen Tage!"}

{"original":"Super fijn product en exact hetzelfde als dat van het ziekenhuis. Deze broekjes zijn ook perfect tijdens de vrouwelijke periodes, na de bevalling maar ook voor dagelijks gebruik.","de":"Super sch\u00f6nes Produkt und genau das gleiche wie das Krankenhaus ist. Diese B\u00f6den sind auch perfekt w\u00e4hrend der weiblichen Periode, nach der Geburt, sondern auch f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch."}

{"original":"Mijn oudere broer had na ziijn operatie deze broekjes gekocht. Nu ik ook in het ziekenhuis heb gelegen en hij nog een aantal broekjes over heeft gehouden, zijn deze bij mij terecht gekomen. Zodoende ken ik deze broekjes, vandaar mijn bestelling.","de":"Mein \u00e4lterer Bruder hatte diese Hose nach seiner Operation gekauft. Jetzt, wo ich auch im Krankenhaus war und er noch ein paar Hosen \u00fcbrig hat, kam sie zu mir. Ich kenne also diese Hose, daher meine Bestellung."}

{"original":"Goed, voelt veilig en comfortabel aan.","de":"Gut, f\u00fchlt sich sicher und bequem an."}

{"original":"Sluiten fijn aan na een buikoperatie beter als mijn reguliere ondergoed.","de":"Passt nach einer Bauchoperation besser als meine normale Unterw\u00e4sche."}

{"original":"Fijne product! Snelle levering :)","de":"Gutes Produkt! Schnelle Lieferung :)"}